Versione originale:

At nunc mortuo illo rege cum multis rebus aucti locupletatiq;denuo prodeant in lucem,vel vt antiquorum institutum seruem,qui sua opera viris illustrioribus sua tempestatis,prastantioribusque gloria,virtute,autoritate consecrarunt ,vel vt per hanc opportunitatem in gratiam amplitudinis tue admitterer,volui tibi opt.

Versione tradotta:

Ma ora ero morto, che il re, quando In molti casi, questo aumento a locupletatiq; di nuovo, facciali avanzare nella luce, o come gli antichi, il fondo si sta esaurendo, che delle loro stesse opere degli uomini dell'illustrioribus la loro parte della tempesta prastantioribusque la gloria, il potere, l'autorità di consacrarla, o così che per mezzo di questa opportunità è stata, per mezzo di questa mia opportunità, o per il fatto che è stata desiderata, per mezzo di questa opportunità, o per il fatto che ne ho avuto l'opportunità, la grazia di averne una grande opportunità Opto

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Diu pugnabatur acriter Inter veientes et romanos
• Effigies haud recte est
• Ab Homero Troianorum diuturnum funestumque Belluno
• Urbi et orbi
• In dextra via