Versione originale:

Apud antiquos homines victum non , ut ferae , silvestribus locis , sed domi adcurare coe perunt : tum foris laborem et industriam adhibebant , ut necessaria compararent et postea sub tectis reconderent .

Versione tradotta:

Presso gli antichi, gli uccelli non perdevano il cibo, come bestie feroci, nei luoghi boscosi, ma se lo procuravano in casa; poi impiegavano lavoro e industria all'estero, per procurarsi il necessario, e poi li nascondevano nelle loro case.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Fortem puerum
• Athenarum incolas poeta amat
• Narratum
• Belli domique sodales
• Oris maritimis