Versione originale:

Apollo matris vota exaudiens Niobae Filips in venatione interfedit; Diana autem eius filias in regia sagittis interemit praeter Chloridem. dum Nioba liberis orba flet, Iuppiter eam in lapidem convertit, qui semper lacrimas effundit. Amphion autem dum templum Apollinis expugnare cupit, ab Apolline sagittis interficitur.

Versione tradotta:

Apollo, ascoltando i desideri di sua madre, uccise Nioba Filips nella caccia; Ma Diana uccise le sue figlie nel palazzo con le frecce, oltre a Clori. mentre Nioba, priva dei suoi figli, piange, Giove la trasforma in pietra, che piange sempre. Ma Anfione, mentre desidera assalire il tempio di Apollo, viene ucciso dalle frecce di Apollo.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Casae misera sunt
• Vita rustica vero parsimoniae, diligentiae, iustit
• Coronae
• Sic condito
• Epamindondas thebarum incolas ducebat et strenuas