Versione originale:

Ante oculos etenim rem res finire videtur: Aer dissepit colleis atque aera montes, Terra mare et contra mare terras terminat omneis: Omne quidem vero nihil est quod finiat extra. Usque adeo passim patet ingens copia rebus, Finibus exemptis, in cunctas undique parteis.

Versione tradotta:

Farai più cosa per porre fine alla realtà sotto i nostri occhi, sembra che: L'aria dissepim colletta, e l'aria, le montagne, il mare, la terra, e contro il mare, le terre, termina i posseduti tutti insieme: anzi, non c'è niente per porre fine a tutto fuori. Tanto è chiaro quanto sia vasta l'offerta di cose qua e là, gli estremi di un vuoto di, in tutte le direzioni intorno alle parti.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Scipio in Africam appulit atque Poenos proelio apu
• Poetae Athenae magna fama honorantur.
• Arma a virgis gerebantur, a vobis , feminae, telae
• Irrumabo
• Agricolae terram colount et team fecundam reddunt,