Versione originale:

Ancillae te dominae filia hostias deae dianae immolant. nautae procellas piratasque timent. amicitia nobis leatitiam comparat. a magistra fabialae discipulis narrantur. dea vesta romae a matronis colitur. silvae flammis delentur. ab athenarum copiis victoria obtinetur. superbia patentia, ira indulgentia mitigatur.

Versione tradotta:

Diana ha offerto alle vittime della figlia della schiava. I marinai prendono d'assalto la paura piratasca. l'amicizia di noi leatitiam, confronta. hanno detto agli studenti fabialae dell'insegnante. Dea Vesta Roma, colta sposata. la foresta viene distrutta dal fuoco. da Atene, e le truppe di una vittoria sono ottenute. L'orgoglio, la rabbia, il perdono sono mitigati.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Cervum mira forma magnisque cornibus aureis
• Circus ciborum
• Escusatio non petita, accusatio manifesta
• Oculi
• Non ignorabat