Versione originale:

Alexander, Priami, regis Troiae, filius, ex Asia ad Graeciam navigat; Corinthum appellit et Corintho per Peloponnesum Spartam pervenit, ubi a Menelao, Lacedaemoniorum domino, et ab Helena, eius uxore, hospitaliter accipitur. Sed Alexander, Helenae amore captus, dolo pulchram reginam rapit secumque Troiam ducit. Menelaus iratus iniuriam vindicare cupit et aliorum Graeciae principum auxilium rogat. Ex tota Graecia magni viri in Boeotiam conveniunt: Agamemnon, Menelai frater, Spartam Mycenis venit; Aiax Telamonius ex insula Salamina; Nestor Pylo; Idomeneus Creta; Ulixes Ithaca; Achilles Phthia; Tlepolemus ex insula Rhodo. Agamemnon eos in concilium vocat et ita eis dicit:" Menelao auxilium portare, amici, officium vestrum est! Alexander Troianus, vir impius et superbus, qui Helenam rapuit, puniri debet; quare in Asiam copias nostras traducere et bellum Troianis genere debemus" Omnes consentiunt et naves copiasque ad bellum contra Troianos paran

Versione tradotta:

Alessandro Priamo, re di Troia, figlio d'Asia, in nave in Grecia; Per mezzo del Peloponneso è tornato a Sparta a Corinto Corinto che egli, arrivato e chiamato Aquilaria, dove, dal mondo Menelao, lo spartano al Signore, e fu trovato da Elena, sua moglie, è preso spirito di ospitalità a partire dal. Tuttavia, Alexander Helena innamorato, inganno la bella regina afferra impegnata in Troia conduce. Si è arrabbiato e l'ingiustizia, e l'altro vuole che la Grecia abbia chiesto aiuto. La Grecia, dal totale, con un eroe' apparso in Beozia comunicano: Agamennone, fratello di Menelao, venne a Micene a Sparta; Aiace, figlio di Telamone, dell'isola di Salamina; Nestore Pilo; Idomeneo, Greta; Ulisse Itaca; Achille Ftia; Tlepolemo è originario dell'isola di Rodi. Agamennone in un consiglio, e così dice loro: "Menelao, aiutate a sopportare, amici, e il vostro ufficio è! Alessandro, il Troiano, uomo malvagio e superbo, che aveva portato al largo di Elena, dovrebbe essere punito; e quindi, in Asia, le forze del nostro esempio pubblico, e la battaglia nella guerra di Troia generale, dovremmo "tutti d'accordo paran, alla guerra contro i Troiani, e le navi del forza lui

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Divitiae formam feminis non donant
• Fili mi, dei Mercuri, deum nunti, recte auxilium p
• Nam caelum aspicit neque iam aquilam videt
• Libri quos nos vobis dederamus septem erant
• Multos dies in Neapoli cum meis amicis manebo