Versione originale:

Aesopus de graculo superbo fabula nobis tradidit, ne vitam degeremus nostra naturam spernentes. Cum pinnae pavoni decidissent, graculus, tumens inani superbia, properavit colligere atque pinnis corpus adornavit; deinde, contemnens alios graculos, convenit ad pavonum formosum gregem. Pavones, ut fraudem detexerunt

Versione tradotta:

Esopo con i superbi, la storia del Graculo e ci consegna, non alla natura del nostro disprezzo nella vita di ogni sorta. Quando le ali di un pavone sono cadute, la taccola, la taccola gonfia di vanagloria, orgoglio, si è affrettata a raccogliere le ali sul corpo e le vesti di molte tinte; Dopo di che, disprezzando altre taccole, appartiene al gruppo attraente dei piselli. Pavoni, che potrebbero aver rilevato una lesione del

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Vocalis est lettera quae per sé syllabam fa
• Gli ombrosi boschi
• De historia et sua utilitate ad iuvenum educatione
• Mater familias mala era pira super mendammo appone
• In aras rosārum coronae sunt