Traduzione dall'italiano al latino
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dall'italiano al latino
Versione originale:
1 Tramite gli abitanti dell'isola il tribuno scopre le ricchezze dei pirati.
2 I barbari con ferocia occupano le città dei romani.
3 Con grande letizia celebriamo la vittoria delle truppe romane.
4 L'opulenza genera molti vizi e funeste discordie nelle città.
5 Obbediamo con animo sereno agli ordini delle severe padrone.
6 Nel giardino crescono molti faggi e alti cipressi.
7 Ormai i campi sono oscurati dalle ombre della sera.
8 Lo studio delle parole spesso spiace agli allievi pigri.
9 Dai famosi poeti è custodita la sapienza dei popoli antichi.
10 La città, da vera fortezza, sorge su un'altura.
11 Il tribuno Tiberio, uomo onesto, disprezza gli uomini disonesti.
Versione tradotta:
Per I insulam incolerent hostiliter senserit tribunus divitias praedonibus. II Barbari cum ferocitas urbes occuparem Romanorum. Cum enim gaudium magnum celebramus III de victoria Romanorum militum. IV Opulence generat exitiale discordiarum uirus exclude vitia et in civitatibus suis. Nos volunt tam graves dominos V parere mandatis animo sereno. Abietes quoque arbores crescere alta et in horto VI Multa tegmine fagi. VII De agrorum nunc nigra ferat contactu umbræ vesperi. VIII Verbum studio plerumque displicent piger doctrinam. IX De sapientia veterum populorum conservatur per vim clarissimi poetae. X Et civitatem, quasi vero munitionem, stat super collem. XI Quern Tiberius, honestam hominem spernit improborum meritis constituta.
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
