Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
Tum quidam curiosus quaesivit: «Cur, Simonides, ex opibus tuis nihil sumis?». «Mecum – inquit Simonides – cuncta mea sunt».
Versione tradotta:
Poi, qualche curioso, ha chiesto: "Figlio, perché, e Simonide, non c'è niente della tua ricchezza e mangerete la cena?". "Io - io Simonidesl - tutti i miei lo sono."
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
