Versione originale:

Sunt qui aliquid boni semper exspectent, sed salutis nostrae causa quodcumque boni aut mali fortuna dabit aequo animo et fortiter accipiendum est nobis, sicut Horatius poeta scripsit in carminis sui fine:

Versione tradotta:

  Ci sono quelli che cercano qualcosa di buono non lo fanno sempre, qualunque sia del bene o del male, della fortuna, ma la causa della nostra salvezza, Egli ci darà, questo deve essere accettato con serenità, e reso forte, dal poeta Orazio ha scritto in una canzone, come il finale di uno:

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Tutto il mondo è paese
• Vestrorum consiliorum
• In difficili fuga amisimus omnia arma
• Postquam summa imperii maritimi ab lacedaemonis ve
• Puer avi memorias diligenter audit