MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

Orbis terrarum sub caelo in quattuor (quattro) regionibus incolitur; unam regionem nos habitamus et in tres (tre) partes dividitur, ecce («ecco») nomina: Asia, Libya et Europa. In Asia antiquae gentes sunt: Indi, Seres, Persae, Medi, Parthi, Arabes, Bithyni, Phryges, Cappadoces, Cilices, Syri, Lydi. In Europa multae gentes vivunt: Scythae, Sarmatae, Germani, Daci, Moesi, Thraci, Macedones, Dalmatae, Pannoni, Illyrici, Graeci, Itali, Galli, Spani. In Libya clarae gentes sunt: Aethiopes, Mauri, Numidae, Poeni, Gaetuli, Garamantes, Nasamones, Aegyptii
Versione tradotta:

Il mondo sotto il cielo in quattro (quattro) paesi è abitato; Viviamo in un paese in tre (tre) parti, aspetto ("casa") termini, Asia, Europa ed Egitto.   In Asia, gli antichi sono indiani, cinesi, persiani, medi, partici, arabi BUhyni, Frigia, Cappadocia, Cilicia, Siria, Lydia.   In Europa, molte persone vivono Scyths Sarmatas, tedesco, quartiere imperiale greco, Macedonia, Dalmazia, Pannonia, Illiria, greci, italiani, francesi, span.   Personaggi famosi in Africa sono uomini neri, mori, costituiti da terrestri gaetuliani, garamanti, nasamoni, Egitto

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus