Versione originale:

• Initia omnium rerum incerta et interdum ardua erunt. Nam multa inceuta blandam formam habebunt, sed simulacri fallaciă ostendetur rebus. Interdum viri operam constonter incipiunt, sed postea relinquent. Constantiă autem semper victoriam dabit. Saepe etism militiae in bello fidem (adv.) Initia omnium rerum = de toutes choses) incerta et interdum (adv.) Ardua erunt. Nam multa inceuta blandam formmam habebunt, sed simulacri failacia ostendetur rebus (from fattio. Interdum viri operam Constonter (adv.) Incipiunt, sed postea (adv.) Inceptum relinguunt. Constantid aurem semper victoriam dabit. Saepe etlam militiae in bello fidem amittunt coram valido animum viris dabunt et pugnă secundă erit: omnes audacter pugnabunt et victoriă abtinebitur. Non semper enim adversă fortună virorum animos frangit; immo, firmă spes victoriom parabit, et publice.

Versione tradotta:

? Gli inizi di tutte le cose sono incerti e talvolta ripidi. Avranno infatti la forma di una dolce inceuta tante cose, ma della sua immagine che sarà mostrata dall'inganno delle cose stesse. A volte inizia il constonter dell'attenzione, ma poi se ne vanno. Dai sempre la vittoria alle costanti. Spesso, anche se i militari, in guerra e fede (avv.) L'inizio di tutte le cose = de toutes choses) ea volte incerto (avv.) Sarà difficile. Per molti inceuta la forma mite ha, ma l'immagine fallisce mostrare cose (da più grasse. A volte l'attenzione Constonter (avv.) Inizia, ma poi (avv.) L'iniziativa rinasce. L'orecchio costante fruttifica sempre la vittoria. Spesso anche in campo militare, in guerra e la perdita di credito in forza sarà la mente degli uomini, lo daranno, e gli sforzi per la seconda volta: fate la guerra con coraggio e la vittoria di tutti gli abtinebitur.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Clari
• In eo proelio nostri magnum numerum hostium profli
• Deae ara a puellis albis rosis ornatur
• Iubilantium te virginum
• Quibs amicis