Versione originale:

Bene venit, qui in nomine Domini venit (Ioan. XII); bene venit, qui in nubibus coeli venit (Matth. XXIV); bene venit, qui « saliens in montibus, et transiliens colles venit (Cant. II). » Quid sit nomen eius, sponsa nos docet, cum dicit: « Oleum effusum nomen tuum (Cant. I). Quam bene venit, qui totus in oleo venit. Venit in oleo gratiae, ut illud infundat ad medicinam. Venit in oleo, ut illustret ad scientiam. Venit in oleo, ut mores condiat ad sapientiam. Ipse enim est nomen Patris, oleum infirmorum, Filius olei splendoris, coelestis Sapientiae condimentum

Versione tradotta:

Ebbene colui che viene nel nome di Dio (Gv. 12); bene viene, colui che viene sulle nuvole del cielo (Matt. 24); Ebbene si chiamava "saltare in montagna e in collina (Cant. 2). "Qual è il nome della sua sposa ci insegna quando dice", il nome del suono (Cant. 1). Che cosa buona è arrivata, che era tutta nell'olio, è arrivata. Ed è entrato con l'olio della grazia, in modo che infonda nell'arte della medicina. Ed è entrato con l'olio, e viene a conoscenza che possono brillare su di te. Ed è entrato con l'olio, e in modi di vivere secondo la stagione la sapienza di Dio. È il Nome del Padre, l'olio debole, il Figlio dell'olio leggero, la salsa della saggezza celeste

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Procellas
• Ego infrascriptus, P. Florentìus SALVI, de
• Statuis
• Etiam nullis
• Suspendisse et condimentum est. Aens et magnis dis